У Віцебску зноў будуць малебны за беларускі народ

У Віцебску адноўлены службы на беларускай мове ў праваслаўнай
царкве.

Чарговая адбудзецца 25 лістапада ў храме святых Кірыла і Мяфодзія, што знаходзіцца ў будынку Віцебскага духоўнага вучылішча (вуліца Крылова, 7, побач са Свята-Успенскім саборам). Пачатак а 19-й гадзіне. Пасля малебна за беларускі народ адбудзецца тэматычная размова, якую правядзе святар Аляксандар Кавалёў.

Раней службы на роднай мове праходзілі ў віцебскім Успенскім храме, што знаходзіцца побач з батанічным садам.


Меткі: ,

Падобнае

    11 каментарыяў

    1. Litvin  
      24/Лістапад/2010 у 12:42

      А на пяць сутак святара за гэта не асудзiць Цыганкова?
      Няўжо для службы на роднае мове не знайшлося у Вiцебску нiводнай царквы, калi многiя з гэтых храмаў будавалiся (цi аднаўлялiся) у тым лiку й за кошт беларускай дзяржавы. А...выбачайце - то ж для маскоўскiх папоў ёсьць замежная мова, навошта на ёй службу весьцi ў сваёй калёнii

    2. Яна Ільіна  
      24/Лістапад/2010 у 12:49 1

      У Віцебску праваслаўных святароў, якія добра валодаюць беларускай мовай і добра да яе ставяцца, адзінкі. Яшчэ менш з іх тых, хто захоча і зможа весці службу па-беларуску. Вось у чым бяда...

    3. Litvin  
      24/Лістапад/2010 у 15:07 2

      Вось гэта й страшна, Яна, ....г.з. у Вiцебску, у беларускiм месцы, няма праваслаўных сьвятароў (чамута каталiцкiя так ёсьць), якiя не толькi добра валодаюць, але (!!!?) "добра ставяцца" да нацыянальнай мовы народа на чыёй зямлi яны зарабляюць грошы. Дзе яшчэ такое магчыма?

    4. Яна Ільіна  
      24/Лістапад/2010 у 15:24 3

      @ Litvin:
      Напэўна, нідзе. На вялікі-вялікі жаль.

    5. Валерий  
      7/снежань/2010 у 11:47 4

      В православной Церкви (МП) службы издревле проходили не на русском, не на украинском, не на белорусском языках, а т о л ь к о на церковно–славянском!

      Проблема не в том, что у вас в Витебске очень мало священнослужителей владеющих т.н. бел. мовай, но проблема в том, что в нашем БССРе нет архиереев, которые бы пеклись о русской Церкви, русских людях, русской культуре, русском Отечестве. Уважаемые отцы, благославляющие проведение служб на нерусской мове – побойтесь Бога. Что посеете – то и пожнёте.

      р. Б. Валерий из Гомеля

    6. Яна Ільіна  
      7/снежань/2010 у 11:51 5

      Валерий пісаў:

      р. Б. Валерий из Гомеля

      Раб Божий! Сейчас пост идет, сосредоточьтесь вы лучше на своей душе.

    7. Каваленка  
      7/снежань/2010 у 15:14 6

      Издревле русские былi маскалямi. А царкоуна-славянскi гэта балгарскае койне на якiм балгарскiя папы першапачаткова вучылi размауляць праз царкву туземныя вуграфiнскiя народы, такiя як мокша(маскалi-русские), меря, мурома, мордва, эрзя. Я паважаю усе iх туземныя звычаi, так дороги как память их сердцу русскому(масковскому), але ж мы беларусы-лiцьвiны i украiнцы-русiны мелi заусёды свае мовы i iх малiлiся яшчэ да таго як яны перайшлi на каляславянскi балгарскiй дыялект у царквекалi i далей ужо больш перапрацаваны каляславянскi сучасны так званы русский язык у якiм 70 лексiкi вугра-фiнскай i татарскай.
      У бiблii сказана, што трэба паважаць сваiх продкау. Маскалi няхай паважаюць сваiх продкау i не перашкаджаюць другiм паважаць сваiх.

    8. Litvin  
      7/снежань/2010 у 15:56 7

      Каваленка пісаў:

      балгарскае койне

      Мо балгарска-македонскае?

    9. Лох  
      7/снежань/2010 у 16:43 8

      ай, ай, а якжаж инапланецянскую мову ужыулять? (мабыть бож ю)

    10. Каваленка  
      7/снежань/2010 у 17:02 9

      Litvin пісаў:

      Каваленка пісаў:
      балгарскае койне
      Мо балгарска-македонскае?

      Пад койне я меу на увазе не мову макiдонскай армii, а агульную спрошчаную артыкулiраваную мову русiнау Палаб`я зьмешаную з iншымi народамi Балканау, такiмiя, як булкары (так сама мiгранты), ну i македонцы так сама. Зараз iх мова лiчыцца славянскай, а пры Александры была адым з грэцкiх дыялектау. Дарэчы грэкi так сама чуць былi не перайшлi са свайго койне на славянскае.
      Я ведаю што койне першапачаткова гэта агульна грэцкая спрошчаная мова, але тут я выкарыстау "койне" больш шырока, як паняцце.

    11. Гара Джанін  
      7/снежань/2010 у 18:33 10

      Валерий пісаў:

      Уважаемые отцы, благославляющие проведение служб на нерусской мове – побойтесь Бога. Что посеете – то и пожнёте.
      р. Б. Валерий из Гомеля

      Гэта ж трэба - нават патрыярхі Мінскія і тыя бласлаўлялі на служэнні па-беларуску (хоць і без жадання)... Няўжо і яны ярыя бязбожнікі і раскольнікі?... гы-гы...

    Каментаваць