Китайцы объявили великую битву Двине

Жителей Придвинья заинтересовал огромный лозунг, который соорудили на берегу Двины в месте строительства Витебской гидроэлектростанции. Корреспондент «ННВ» отправился на стройплощадку, чтобы попытаться прочитать, к чему призывают китайские товарищи.
Китайский лозунг на берегу Двины в месте строительства Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Действительно, на противоположном от Лужесно берегу Двины установлены двенадцать больших белых щитов, на которых красной краской написаны иероглифы. Увы, белорусу понятен лишь один из них — это число «60», написанное арабскими цифрами.

Китайский лозунг на берегу Двины в месте строительства Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

С помощью коллег, владеющих китайским языком, «Народным новостям Витебска» удалось получить перевод этого лозунга. Он, приблизительно, гласит следующее: «Великая битва за то, чтобы перекрыть реку плотиной для ГЭС за 60 дней согласно графику работ». Что ж, вполне в духе белорусских реалий, только вместо битвы за урожай, здесь битва с рекой за плотину.

Китайский лозунг на берегу Двины в месте строительства Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Впрочем, во время нашего визита в среду «поле битвы» было пустынным. Никаких, заметных глазу, работ не производилось. Двина спокойно несла первые льдинки, а в затоках за сделанной для плотины насыпью воду уже сковал лед.

Двина в месте строительства Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Когда начались и когда закончатся эти 60 дней великой битвы редакции, к сожалению, установить не удалось. Согласно паспорту объекта строительство Витебской ГЭС началось в апреле 2013, а закончится в январе 2017 года.

Двина в месте строительства Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Витебская ГЭС будет иметь установленную мощность 40 МВт, наибольше количество энергии она будет вырабатывать в апреле — 40 миллионов кВт⋅ч, а самая низкая в феврале — всего 4,5 миллиона кВт⋅ч.

Так будет выглядеть Витебская ГЭС. Фото Сергея Серебро

Договоренность о подписании кредитного соглашения по финансированию строительства Витебской гидроэлектростанции с Государственным банком развития Китая была достигнута в августе 2011 года. Тогда планировалось, что строительство начнется в 2012 году, а войдет в строй электростанция в 2015 году.

Паспорт объекта строительства Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Паспорт объекта строительства Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Предостерегающие таблички на китайском и русском. Фото Сергея Серебро

Вит на городок китайских строителей Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Вит на городок китайских строителей Витебской ГЭС. Фото Сергея Серебро

Меткі: , , ,

Чытайце яшчэ