Российская пресса на «Славянском базаре в Витебске» заподозрила в русофобии белорусский мирный трактор

«Трактор «Беларусь» с прицепом и находящимися в нем работягами медленно тащился по тротуару вдоль центральной улицы города – разумеется, Ленина. Работяги меняли таблички с русским названием улицы на белорусское», — так начинается статья «Славяне братские и не очень: «Славянский базар – 2017» в Витебске» в «Собеседнике».
С трактора разгружают турникеты во время на «Славянского базара в Витебске». Иллюстративное фото Сергея Серебро

Автор, который, похоже, не в курсе, что трактор давно называют «Беларус», страну же — Беларусь, а не Белоруссия, как пишет он, по своим наблюдениям на «Славянском базаре в Витебске», отмечает, что наша страна делает все больше и реверансов в сторону национального языка и национальной культуры.

Naviband. Гала-концерт популярных молодых исполнителей и коллективов «Я люблю Festиваль!». Фото Сергея Серебро

К приметам белорусизации журналист относит и «демарш» с трактором, и увеличившееся количество рекламы на белорусском языке, и даже группу «NaviBand», ставшую, цитируем, «лицами известной американской газировки».

Новые номера домов на улице Ленина в Витебске. Фото Сергея Серебро

«Народные новости Витебска» решили проверить, где же корреспондент из России успел увидеть новые таблички раньше нас. Действительно, на части улицы Ленина от дома №46 в сторону площади Ленина, появились новые номера домов, где белым по красному написано «вуліца Леніна». Еще одна такая табличка появилась на известном Синем доме, который носит номер 28.

Новые номера домов на улице Ленина в Витебске. Фото Сергея Серебро

К сожалению, на другую половину улицы Ленина у коммунальных служб средств, похоже, не хватило. Следует отметить, что на этой центральной артерии Витебска используется около десятка различных образцов табличек с названием улицы и номером. Чуть ли не на каждом доме — свой дизайн и стиль. Большинство указателей при этом были русскоязычными, но встречаются и старые таблички на белорусском языке, вероятно, сохранившиеся еще с начала 1990-х.

Один из образцов старых номеров домов на улице Ленина в Витебске. Фото Сергея Серебро


Меткі: ,

Падобнае

    15 каментарыяў

    1. Вася Рогов  
      22/Ліпень/2017 у 9:40

      Не спросили какие таблички вешать, мы суверенное государство, какие хотим такие и вешаем.

    2. Лявон  
      22/Ліпень/2017 у 10:50 1

      Трэба было яшчэ і лацінкай надрукаваць, для поўнага разрыву шаблону ў ватовак.
      Уяўляю, якая істэрыка была б.
      Пераклад для не разумеючых (булдон и кампанiя).:
      Надо было еще и на латинице напечатать, для полного разрыва шаблона у ватников.
      Представляю, какая истерика была бы.
      :mrgreen:

    3. Василий  
      22/Ліпень/2017 у 13:51 2

      В стране где большая чать людей говорит на Русском и Русский язык признан вторым государственным названия улиц должны быть на Русском. На этом языке всем будет понятен адрес дома и россиянам и белорусам и украинцам.

    4. постою послушаю  
      22/Ліпень/2017 у 14:03 3

      Назвы вуліц павінны быць як мінімум на дзвюх дзяржаўных мовах (а можна і на адной беларускай, бо на рускую яна шмат падобная)

    5. Ruber  
      22/Ліпень/2017 у 15:46 4

      Тут на улицах уже столько чёрных узкоглазых молодых людей, что впору названия улиц писать на казахском (или киргизском, хрен их, цветных, разберёт...) Чёрных уже больше, чем в Москве.

    6. cinic  
      22/Ліпень/2017 у 16:19 5

      Ruber пісаў:

      Чёрных уже больше, чем в Москве.

      --------- А ты как сравнивал - количественно или на душу населения ???

    7. German  
      22/Ліпень/2017 у 20:23 6

      @ Ruber:
      Все правильно. Метрополия должна задохнуться в отбросах колониальных окраин. Так произошло падение Рима и Константинополя.
      Зато в Британии проживает 300 тыс. русских. Пусть валят обратно и спасают свою Расеюшку.

    8. mkv  
      22/Ліпень/2017 у 22:19 7

      German пісаў:

      @ Ruber:
      Все правильно. Метрополия должна задохнуться в отбросах колониальных окраин. Так произошло падение Рима и Константинополя.
      Зато в Британии проживает 300 тыс. русских. Пусть валят обратно и спасают свою Расеюшку.

      Нет, они там сидят и обсирают GB,как и в Европе тоже. Но на родину ни ногой...

    9. cinic  
      23/Ліпень/2017 у 0:06 8

      mkv пісаў:

      они там сидят и обсирают GB

      ---------- Ещё в Чехии ,Германии ,Австрии,Дании, Норвегии,Финляндии ,Штатах- это только документально подтверждённая инфа. Живут и серут на страну где живут. Как так можно ??? Я вот не представляю . Русский дух ???

    10. Man  
      23/Ліпень/2017 у 14:14 9

      Василий пісаў:

      В стране где большая чать людей говорит на Русском и Русский язык признан вторым государственным названия улиц должны быть на Русском. На этом языке всем будет понятен адрес дома и россиянам и белорусам и украинцам.

      Так если он второй государственный, так может названия улиц будут на двух языках?
      Или ты хочешь обидеть другой государственный язык?
      Ты уж определись.

      ПыСы Такие двуязычные таблички еще сохранились с начала 90х на Югах (конец Чкалова, Воинов и т.д.)

    11. Litvin  
      24/Ліпень/2017 у 8:37 10

      "Какие негадзяи эти биларуссы, рэшыли паминять табличку и, о ужась, эта табличка на национальным изыке!! Да эта белабандеровцы какиета!" - подумали ватники, типа вышеотметившегося Василия, прочитав статью горе-журналиста.
      Вот в Раше это можно. "Раша-страна делает все больше и реверансов в сторону государственного языка. Таблички развешивают: сплошь по-москальски написано на них. И не ипёт, что там, кроме москалей живут представители десятков народов и национальностей.
      Как примету москализации можно отметить и увеличившееся количество рекламы на москальском языке в РФ, и даже .......».
      Ну так далее по тексту - журналист из "Собеседника" не хочет про свою страну написать?

    12. Влад  
      26/Ліпень/2017 у 21:56 11

      Я в России как приятно,что неслышно и не видно нигде беларусских слов,языка)

    13. Сесицкий Сергей  
      26/Ліпень/2017 у 22:46 12

      Влад пісаў:

      Я в России как приятно,что неслышно и не видно нигде беларусских слов,языка)

      98% населения планеты Земля не видят и не слышат русских слов и языка...вот где праздник

    14. Pcholkin  
      26/Ліпень/2017 у 23:22 13

      Влад пісаў:

      Я в России как приятно,что неслышно и не видно нигде беларусских слов,языка)

      Дружбан, и тут - у нас в Беларуси, так приятно без тебя. Поверь. Не слышно твоих слов. И самое главное не видно твоего языка. Я уж о тебе в целом и не говорю... Доставляй удовольствие и далее. Себе и нам. Ты в РФ, мы тут - у себя дома.Так хорошо время проведём! И чем дольше это продлится - тем больше удовольствия получим... При этом абсолютно уверен, что наше удовольствие будет на порядок "удовольствией" твоего. Не разрушай идиллии - там и сиди. В своей Расеи...

    15. постою послушаю  
      27/Ліпень/2017 у 0:20 14

      Влад пісаў:

      Я в России как приятно,что неслышно и не видно нигде беларусских слов,языка)

      Это, видимо, другой край России, ближе к Магадану... В Смоленске вполне даже слышно нашу речь ))) В Москве тоже наших много ))) И сибирские беларусы тоже берегут свою идентичность.

    Каментаваць